- 0 Talk
tlhIngan Hol mu'ghom:PK mu'tlheghmey
| bIjatlh 'e' yImev! | Shut up! |
| ghIchwIj DabochmoHchugh, ghIchlIj qanob. | If you shine my nose, I will give you your nose. |
| Dejpu'bogh Hov rur qablIj! | Your face looks like a collapsed star! |
| HoS lI' Dalo'Ha'chu'! | You are a total waste of good energy! |
| ghe''orDaq luSpet 'oH DaqlIj'e'! | You belong in a black hole in the netherworld! |
| Hab SoSlI' Quch! | Your mother has a smooth forehead! |
| 'IwlIj jachjaj. | May your blood scream. |
| reH HIvje'lIjDaq 'Iwghargh Datu'jaj. | May you always find a bloodworm in your glass. |
| QuvlIjDaq yIH tu'be'lu'jaj. | May you coordinates be free of tribbles. |
| 'oy' DaSIQjaj. | May you endure the pain. |
| DeSvetlh yIv! | Chew that arm! |
| Ha'DIbaH qab! | Bad animal! |
| DopDaq qul yIchenmoH QobDI' ghu'. | Set fire on the side when there is danger. |
| reH Suvrup SuvwI''a'. | A great warrior is always prepared. |
| Hagh qoHpu' neH HeghtaHvIS SuvwI'pu'. | Only fools laugh while warriors die. |
| HIvqa' veqlargh. | The Fek'lhr strikes again. |
| DaHjaj SuvwI' SoH. | Today you are a warrior. |
| 'Iw bIQtIqDaq bIlengjaj. | May you travel the river of blood. |
| tIqlIj Da'angnIS. | You must show your heart. |
| Hov ghajbe'bogh ram rur pegh ghajbe'bogh jaj. | A day without secrets is like a night without stars. |
| De' lI' Sovlu'DI' chaq Do'Ha'. | Knowledge of useful information may be unfortunate. |
| not mev peghmey. | Secrets never cease. |
| jIjatlhpa' jatlh Hovmey. | The stars will talk before I will. |
| Hoch DaSopbe'chugh batlh bIHeghbe'. | Eat everything or you will die without honor. |
| reH 'uQvam vIqawtaH. | I will remember this dinner forever. |
| bInajtaHvIS qeylIS Daghomjaj. | May you encounter Kahless in your dreams. |
| bItuHpa' bIHeghjaj. | Death before shame. |
| 'IH jaj, qar'a'. maja'chuqjaj. | Beautiful day, isn't it? May we talk? |
| jISaHbe'. | I don't care. I do not care. |
| bISaHbe'. qatlh bIjatlh. | You don't care. Why do you say that? |
| chaq SoHvo' vay' vIje' vIneH. | Maybe I'd like to buy something from you. |
| tugh. #SSS.# bIje'be'chugh vaj bIHegh. | Hurry up! Buy or die. |
| quvwIj DatIchpu', tera'ngan. | You have insulted my honor, Terran. |
| bIyIntaH 'e' Daqotlhbe'. | You do not deserve to live. |
| yIjotchoH. | Calm down! |
| Dochvetlh yItlhap. | Take that! |
| rojqoq | socalled peace |
| HoSHey | apparent strength |
| DevwI'na' | a true leader |
| 'otlh peng Qeq. | He aims the photon torpedo. |
| 'otlh peng Qeqchu'. | He aims the photon torpedo perfectly. |
| Dalbej. | It's undoubtedly boring. |
| nughoch Dujvetlh. | That ship is tracking us. |
| nughochlaw' Dujvetlh. | That ship is apparently tracking us. I suspect that ship is tracking us. |
| 'IH jaj, qar'a'. maja'chuqjaj. | Beautiful day, isn't it? Can we talk? |
| cha'pujqutmey vIje' vIneH. | I wanna buy dilithium crystals. |
| HItlhej. | Come with me! |
| bIjatlh 'e' yImev. | Shut up! |
| DaH jIHvaD yIngev. | Sell it to me now! |
| bIDIlbe'chugh, vaj bIHegh. | Pay or die. |
| ghIchwIj DabochmoHchugh, ghIchlIj qanob. | If you shine my nose, I will give you your nose. |
| 'IwwIj jeD law' 'IwlIj jeD puS. | My blood is thicker than yours. |
| cha'pujqutmey vIje' vIneHbej. | I definitely wanna buy dilithium crystals. |
| jIyaj. HItlhej. | I understand. Come with me! |
| naDev bIHtaH. cha'SaD DeQ. tugh. | Here they are. Two thousand credits. Hurry up! |
| bIjatlh 'e' yImev. vIneHbej. | Shut up! I definitely want them. |
| DeQ tItlhap. | Take the credits! |
| batlh malja' DaHuq. | You transact business honorably. |
| yIleS. | Relax! |
| bIleS 'e' yImev. | Stop relaxing! |
| romuluS HIq vItlhutlh. | I will drink Romulan ale. |
| HIvje' tIn yIteb. | Fill a large glass! |
| chuch yIqemQo'. | Do not bring ice! |
| pubtaHbogh ghargh HIq vItlhutlh. | I will drink boiling wormwine. |
| cha'vatlh ben HIq vItlhutlh. | I will drink two century old ale. |
| QuvlIjDaq yIH tu'be'lu'jaj. | May your coordinates be free of tribbles. |
| bISuvtaHvIS bIHeghjaj. | May you die in battle. |
| 'oy' DaSIQjaj. | May you endure the pain. |
| reH tlhInganpu' taHjaj. | Klingons forever! |
| mu'qaD veS | cursed warfare |
| targhlIj yIngagh. yIruch. | Go mate with your targ! |
| Dejpu'bogh Hov rur qablIj. | Your face looks like a collapsed star. |
| targhlIj yab tIn law' no'lI' Hoch yabDu' tIn puS. | Your targ has a bigger brain than all your ancestors put together. |
| HoS lI' Dalo'Ha'chu'. | You are a total waste of good energy. |
| Hab SoSlI' Quch. | Your mother has a smooth forehead. |
| loQ mayev. | We will take a quick break. |
| bIyev 'e' yImev. | Stop breaking! |
| qaleghneS. | I am honored to see you. |
| po'neS baHwI'pu'lI'. | You gunners are skilled, your honor. |
| DojneS mIplIj. | Your wealth is impressive, your honor. |
| cha'puj vIngevmeH chaw' HInobneS. | Give me a permit to sell dilithium, your honor. |
| QaghwIj vIQIj 'e' yIchaw'neS. | Permit me to explain my mistake, your honor. |
| ro'qegh'Iwchab HInob. | Give me the Rokeg blood pie. |
| pu'HIchwIj Daleghpu'. | You have seen my phaser. |
| pu'HIchwIj Daleghpu''a'. | Have you seen my phaser? |
| Ha'DIbaH vISop vIneH. | I want (to) eat meat. |
| Sojvetlh 'oH nuq'e'. | What is that food? |
| loQ yIleS. | Take a brief rest! |
| jagh DajeymeH, nIteb yISuvrup. | To defeat the enemy, be ready to fight alone. |
| reH Suvrup SuvwIa'. | A great warrior is always prepared. |
| reH latlh qabDaq qul tuj law', Hoch tuj puS. | The fire is always hotter on someone else's face. |
| Hagh qoHpu' neH, HeghtaHvIS SuvwI'pu'. | Only fools laugh while warriors die. |
| HIvqa' veqlargh. | The Fek'lhr strikes again. |
| lojmIt poSDaq Daq pagh. | Noone eavesdrops at an open door. |
| De' lI' Sovlu'DI', chaq Do'Ha'. | Knowledge of useful information may be unfortunate. |
| not mev peghmey. | Secrets never cease. |
| jIjatlhpa' jatlh Hovmey. | The stars will talk before I will. |
| to'baj 'uS lughoDlu'bogh tIlaj. | Accept these stuffed {to'baj} legs. |
| juHwIjDaq Dochvetlh vItlhap. | I will take *that* to my home. |
| Ho'Du'lIjDaq to'baj 'uSHom lughoDlu'bogh tu'lu'. | You have some stuffed {to'baj} leg in your teeth. |
| Hoch DaSopbe'chugh, batlh bIHeghbe'. | Eat everything or you will die without honor. |
| reH 'uQvam vIqawtaH. | I will remember this dinner forever. |
| matay'DI', vIHtaHbogh bIQ rur mu'qaDmey. | Between us, curses run like water. |
| reH tlhIngan wo' taHjaj. | May the Klingon Empire continue forever! |
| SoHDaq qeylIS qa' yInjaj. | May the spirit of Kahless live within you! |
| bInajtaHvIS, qeylIS Daghomjaj. | May you encounter Kahless in your dreams! |
| vItuHpa', bIHeghjaj. | Death before shame! |
| DaHjaj, SuvwI' SoH. | Today, you are a warrior. |
| 'Iw bIQtIqDaq bIlengjaj. | May you travel the river of blood. |
| jagh lucharghlu'ta'bogh HuH ghopDu'lIj lungaSjaj. | May the bile of the vanquished fill your hands. |
| bIrchoH SuvwI' 'Iw. | The blood of the warrior grows cold. |
| DaH jIbwIj vISay'nISmoH. | I must wash my hair now. |
| bIyaj'a'. | Do you understand? |
| yaj'a'. | Understood? (clipped) |
| jIyajbe'. | I do not understand. |
| yajbe'. | I do not understand. (clipped) |
| nuqDaq 'oH puchpae'. | Where is the bathroom? |
| nuqDaq puchpa'. | Where is the bathroom? (clipped) |
| nIn 'ar wIghaj. | How much fuel do we have left? |
| nIn 'ar ghaj. | How much fuel do we have left? (clipped) |
| DaqwIj vISovbe'. | I'm lost. |
| DaqwIj Sovbe'. | I'm lost. (clipped) |
| nuqDaq jIQong. | Where do I sleep? |
| nuqDaq Qong. | Where do I sleep? (clipped) |
| loQ yIDum. | Take a short nap! |
| bIDum 'e' yImev. | Stop napping! |
| Qo'noSDaq paw cha' DIvI' beq. | Two Federation crewmen arrive on Kronos. |
| tlhIngan 'avwI' lughom. | They meet a Klingon guard. |
| lutlhob; <<naDevvo' vaS'a'Daq majaHlaH'a'.>> | They ask him: <<Can we get to the Great Hall from here?>> |
| jang 'avwI'; <<lIchopbe'chugh ghewmey.>> | The guard answers: <<If the bugs do not bite you.>> |
| Doq'a' SuvwI'pu'. | Are warriors red? |
| ghobe'. SuD. | No. They are green. |
| 'avwI'vaD jatlh qama'; <<jIghung.>> | A prisoner says to the guard: <> |
| jang 'avwI'; <<jIghung je.>> | The guard replies: <<I am also hungry.>> |
| jatlh qama'; <<jI'oj.>> | The prisoner says: <<I am thirsty.>> |
| jang 'avwI'; <<jI'oj je.>> | The guard replies: <<I am also thirsty.>> |
| jatlh qama'; <<jIDoy'qu'.>> | The prisoner says: <<I am very tired.>> |
| jatlh 'avwI'; <<jIDoy'be'.>> | The guard says: <<I am not tired.>> |
| naDev ghoS. | Come here! |
| Sop 'e' mev. | Stop eating! |
| 'uSDaj chop. chev. | Bite his/her leg off! |
| DeSvetlh yIv. | Chew that arm! |
| jol SeHlaw lItHa'. | Get off that transporter control panel! |
| naDev Dochvetlh qem. | Bring that here! |
| naDev Dochvetlh qemqu'. | I really mean it this time, bring that here! |
| qab. Ha'DIbaH, qab. | Bad! Bad, animal! |
| QuchwIj roSQo'. | Do not lick my forehead! |
| javmaH tat chu'wI' vIneHbej. | I definitely want sixty ion triggers. |
| vaghSaD DeQ HInob. DaH yIDIl. | Give me five thousand credits! Pay now! |
| qay'be'. tItlhap. | No problem! Here! |
| maj. Ha'. DaH matlhutlh. | Good. Let us go get a drink. |
| jabwI', romuluS HIq vItlhutlh. | Waiter, I will drink Romulan ale. |
| jabwI', cha' HIvje' yIqem! tera'ngan motlhbe' SoH. | Waiter, bring two glasses! - You are an unusual Terran. |
| taghbej mu'qaD veS. | Cursed warfare has definitely begun. |
| naDev juHlIjDaq cha'logh vISopneSchugh, vaj jIquv. jIghungqu'. | It would be an honor to eat twice, here at your house, your honor. I am very hungry. |
| qu'bej QoghlIj. #SSS!# mev! ba'. | Your {Qogh} is definitely fierce. Do not do that! Sit! |
| yoH tera'ngan. majQa'. | The Terran is brave. Very good. |
| tlhIngan tIgh Dapabchu'. | You follow Klingon customs well. |
| De' pegh vIghaj. lI', 'e' Datu'. 'uQ vISoppu'DI' maja'chuq. | I have secret information, you will find it useful. We will talk, after dinner. |
| reH latlh qabDaq qul tuj law' Hoch tuj puS. | The fire is always hotter on someone else's face. |
| tera'ngan, qabelmoH'a'. | Terran, ahggrrrrr... Hggrrr... Do I please you? |
| meb, lut tlhaQ DaSov'a'. | Guest, do you know any funny stories? |
| Qo'noSDaq paw cha' DIvI' beq. tlhIngan 'avwI' lughom. lutlhob; <<naDevvo' vaS'a'Daq majaHlaH'a'.>> | Two Federation crewmen arrive on Kronos. They meet a Klingon guard. They ask him: <<Can we get to the Great Hall?>> |
| batlh qaghojmoH. Qapla'. | It has been an honor to instruct you. Success! |
