tlhIngan Hol mu'ghom
Advertisement

TKW[]

  • tlhIngan tIgh: SuvwI' DevmeH paq
(The Klingon Way - A warriors Guide - TKW iii)
  • bogh tlhInganpu', SuvwI' pu' moj, Hegh.
(Klingons are born, live as warriors, then die. - TKW 5)
  • SuvwI' pu' qan tu'lu'be'.
(There are no old warriors. - TKW 29)
  • tujpa' qul pub SuvwI' 'Iw.
(A warrior's blood boils before the fire is hot. - TKW 32)
  • loghDaq Suvrupbogh SuvwI' pu' chaH Hoch SuvwI' pue'.
(In space, all warriors are cold warriors. lit. In space, all warriors are warriors who are ready to fight. - TKW 33)
  • Suvrupbogh SuvwI' pu'
(cold warriors lit. warriors who are ready to fight - TKW 33)
  • nIteb Qob qaD jup 'e' chaw'be' SuvwI' .
(A warrior does not let a friend face danger alone. - TKW 37)
  • may'Daq jaHDI' SuvwI' juppu'Daj lonbe'.
(When a warrior goes to battle, he does not abandon his friends. - TKW 38)
  • loQ 'oy'DI' SuvwI' bepbe'.
(A warrior does not complain about physical discomfort. lit. When a warrior aches slightly he does not complain. - TKW 46)
  • reH Suvrup tlhIngan SuvwI' .
(A Klingon warrior is always prepared to fight. - TKW 77)
  • reH Heghrup tlhIngan SuvwI' .
(A Klingon warrior is always prepared to die. - TKW 77)
  • wej Heghchugh vay', SuvtaH SuvwI' .
(A warrior fights to the death. lit. If somebody has not yet died, the warrior continues to fight. - TKW 88)
  • wa' SuvwI' muHlu'DI', tuHchoH Hoch SuvwI' pu'.
(The execution of but one warrior brings shame to all. lit. When one warrior is executed, all warriors are become shamed. - TKW 136)
  • Qu' buSHa'chugh SuvwI' , batlhHa' vangchugh, qoj matlhHa'chugh, pagh ghaH SuvwI' 'e'.
(If a warrior ignores duty, acts dishonorably, or is disloyal, he is nothing. - TKW 139)
  • HeghDI' SuvwI' nargh SuvwI' qa'.
(When a warrior dies, his spirit escapes. - TKW 145)
  • narghbe'chugh SuvwI' qa' taH may'.
(If the warrior's spirit has not escaped, the battle is still going on. - TKW 147)
  • vangDI' tlhIngan SuvwI' ngoy' qorDu'Daj; vangDI' qorDu'Daj ngoy' tlhIngan SuvwI' .
(The family of a Klingon warrior is responsible for his actions, and he is responsible for theirs. - TKW 155)
  • Suvbe'chugh SuvwI' tlhuHbe' SuvwI' .
(If a warrior does not fight, he does not breathe. - TKW 193)
  • jach SuvwI' 'e' yIQoy!
(Hear the warrior cry out! - TKW 195)
  • DaHjaj SuvwI' 'e' jIH.
(Today I am a warrior. - TKW 203)

KGT[]

  • mach SuvwI' pu'
(Warriors are small. - KGT 32)
  • jagh chuH SuvwI'
(The warrior spears the enemy.; The warrior throws (a spear) at the enemy. - KGT 64)
  • jagh chuHchu' SuvwI'
(The warrior spears the enemy perfectly.; The warrior hits the enemy (with a thrown spear). - KGT 64)
  • SuvwI' vaQ
(aggressive warrior - KGT 67)
  • Hoch jaghpu'Daj HoHbogh SuvwI' yIvup
(Pity the warrior who slays all his foes. - KGT 107)
  • SuvwI' Duj
(the instincts of a specific warrior; warrior's ship - KGT 114)
  • chong tlhIngan SuvwI'
(The Klingon warrior is profound., slang, lit. The Klingon warrior is vertical. - KGT 148)
  • Qubchu' tlhIngan SuvwI'
(The Klingon warrior thinks clearly. - KGT 148)
  • jagh HIvrup SuvwI' Haqpa' DIvI' qeSwI'
(The warrior was prepared to attack the enemy until the Federation advisor intervened. slang idiom, literally The warrior was prepared to attack the enemy before the Federation advisor performed surgery. The slang use of Haq indicates the advice given was was unnecessary, counterproductive, or both. - KGT 151)
  • paw' tlhIngan SuvwI' pu'
(The Klingon warriors butt heads.; lit. The Klingon warriors collide. - KGT 168)
  • SuvwI' qu'
(fierce warrior; excellent warrior - KGT 160)
  • Heghpu' SuvwI'
(The warrior has died. - KGT 163)
  • SuvwI' Sub
(brave warrior lit. solid warrior - KGT 164)
  • Sub SuvwI'
(The warrior is brave.; lit. The warrior is solid. - KGT 164)
  • SuvwI' yoH law' ngIb yoH puS
(The warrior is braver than the ankle. - an insult - KGT 166)
  • muHIv SuvwI'
(The warrior attacks me. - KGT 170)
  • muHIv SuvwI' pu'
(The warriors attack me. - KGT 170)
  • DuHIv SuvwI'
(The warrior attacks you. - KGT 170)
  • nIHIv SuvwI' pu'
(The warriors attack you. - KGT 170)
  • SuvwI' van bom
(The warrior's Anthem - KGT 175)
  • paghlogh jegh tlhIngan SuvwI'
(A Klingon warrior surrenders zero times. - KGT 178)
  • not jegh tlhIngan SuvwI'
(A Klingon warrior never surrenders. - KGT 178)
  • DaHjaj SuvwI' 'e' jIH
(Today I am a warrior. - KGT 182)
  • regh SuvwI'
(The warrior bleeds. - KGT 192)
  • rIgh SuvwI'
(The warrior is lame. - KGT 192)
  • ghob tlhIngan SuvwI' pu'
(Klingon warriors wage war. - KGT 192)
  • Hob tlhIngan SuvwI' pu'
(Klingon warriors yawn. - KGT 192)
  • 'ugh SuvwI' qan
(The old warrior is heavy. - KGT 193)
  • 'uH SuvwI' qan
(The old warrior has a hangover. - KGT 193)
  • HIv SuvwI' pu'
(The warriors attack. - KGT 193)
  • QIv SuvwI' pu'
(The warriors are inferior. - KGT 193)
  • SuvwI' ghaH vavoy'e'
(My daddy is a warrior. - KGT 199)
Advertisement