"qaq" yIlegh je

tlhIngan Hol

wot

Segh:tlhIngan Hol wotmey

QaQ

1. (TKD 103,135)
   • nuqDaq 'oH Qe' QaQ'e'

   (Where is a good restaurant? - TKD 170)

   • bortaS bIr jablu'DI' reH QaQqu' nay'

   (Revenge is a dish which is best served cold. - TKD 171)

   • not Soj QaQ Qaw' tlhInganpu'.

   (Klingons never destroy good food. - CK)

   • Heghlu'meH QaQ jajvam.

   (It is a good day to die. - TKW 69)

   • Heghlu'DI' mobbe'lu'chugh QaQpu' Hegh wanI'.

   (Death is an experience best shared. - TKW 73)

   • bortaS bIr jablu'DI' reH QaQqu' nay'.

   (Revenge is a dish which is best served cold. - TKW 133)

   • HoD QaQbe' ghaH; reH to'waQ yIv

   (He/she is not a good captain; he/she always chews ligament. (idiom) - KGT 119)

Note

Probably at some point break QaQqu' / best into separate words?

tlhoS rap mu'meyvam

• chong

ghol mu'mey

• qab

yImugh

rar mu'meyvam

• QaQqu'